![](/Media/img/fleche-reglement.png)
Back to home
At the
At the
time of
the accident
![Un simple accrochage? Il n’est pas nécessaire d’appeler la police.](/Media/img/images-sinistre-auto/reclamation-vol/fleche-expert.png)
A simple fender bender? No need to call the police.
![](/Media/img/images-sinistre-auto/moment-accrochage/constat.png)
Just fill out a Joint Report :
- Use this document to report the accident to your insurer.
- If you don’t have access to the online Joint Report or to the paper format, exchange the following information with the other driver: name, address, telephone number, driver’s licence and registration certificate numbers, and insurer contact information.
![S’il y a des blessés, appelez immédiatement les ambulanciers et les policiers.](/Media/img/images-sinistre-auto/reclamation-vol/appel-assureur.png)
If there are injuries, call for an ambulance and the police right away.
![](/Media/img/images-sinistre-auto/moment-vol/auto-vole.png)
Was your vehicle stolen, or was it a hit and run? Call the police right away.
![](/Media/img/images-sinistre-auto/moment-vol/fleche-bas.png)
![](/Media/img/images-sinistre-auto/moment-vol/rapport-police.png)
You will need the police report number to file your claim.
In a hit and run, an individual involved in a collision leaves the scene of the accident before identifying himself or herself.